Washington Real Estate Glossary: 220+ Terms Every Bellevue Buyer & Seller Should Know

By Tamara Jankovic, eXp Realty · Serving Bellevue, WA · Updated November 16, 2026

Buying or selling a home in Bellevue means learning a new vocabulary fast. Washington has its own forms, taxes, title practices, and water laws, and the Eastside market adds local wrinkles like critical areas, shorelines, and active HOAs. This glossary explains 220+ terms in plain English so you can read contracts, disclosures, and loan documents with confidence.

Important advisory: Tamara Jankovic is a licensed real estate agent, not an attorney. This glossary is general educational information, not legal, tax, or financial advice, and laws and forms change. For an explanation of any term, document, or your specific situation, please consult a Washington-licensed real estate attorney.
Have questions about a term in your contract?
Call or text Tamara at 206-475-0254 or email homes@withtamara.com.

1. Buying & Selling Process Terms

Agency Disclosure
Required Washington pamphlet explaining whom an agent represents (buyer, seller, both, or neither) under RCW 18.86.
Buyer Representation Agreement
Written contract between a buyer and a brokerage defining services, duration, and compensation.
Listing Agreement
Contract hiring a brokerage to market and sell a property, including price, term, and compensation.
Designated Broker
The licensed broker responsible for a brokerage and its agents' compliance.
Managing Broker
A broker who supervises agents within a firm.
Dual Agency
One brokerage (or agent) represents both buyer and seller, which requires written consent from both.
Limited Dual Agency
Washington's term for dual agency, where duties are limited, such as not revealing confidential bargaining information.
Fiduciary Duty
Legal duty of loyalty, care, and honesty an agent owes a client.
NWMLS
Northwest Multiple Listing Service, the main MLS used in the Seattle-Bellevue area.
MLS
Multiple Listing Service: a shared database where brokerages publish listings.
Comparative Market Analysis (CMA)
Agent's report using recent nearby sales to estimate a property's value.
List Price
The asking price set by the seller.
Pre-Approval
Lender's written conditional commitment of a loan amount after reviewing your finances.
Pre-Qualification
Informal, unverified estimate of what you may borrow.
Proof of Funds
Documentation showing you have cash for the down payment and closing costs.
Offer
A buyer's written proposal to purchase on stated terms.
Offer Review Date
A date set by the seller when all offers will be considered together.
Multiple Offers
Competing offers on one property, common in Bellevue's active segments.
Escalation Clause
Offer language that automatically raises your price above a competing offer, up to a cap.
Counteroffer
Seller's or buyer's response changing terms of an offer.
Mutual Acceptance
The moment all parties have signed or initialed agreed terms, creating a binding contract.
Contingency
A condition (inspection, financing, sale of another home) that must be satisfied or the buyer may exit.
Waiver
Giving up a contingency or right, which increases buyer risk.
Back-Up Offer
A secondary offer that takes effect if the first contract falls through.
Pending
Status meaning a sale is under contract but not yet closed.
Active Contingent
Listing under contract but still accepting back-up offers.
Coming Soon
Pre-market status announcing a listing before it is fully active.
Off-Market Sale
A sale not publicly listed on the MLS.
Days on Market (DOM)
Number of days a home has been listed.
Open House
Scheduled time when the public can tour a listing.
Staging
Preparing and furnishing a home to appeal to buyers.
Seller Concessions
Seller-paid credits toward buyer closing costs or repairs.
Final Walk-Through
Buyer's last inspection before closing to confirm condition and agreed repairs.
Possession Date
The date the buyer gets the keys, which may differ from closing.
Rent-Back
Seller stays temporarily after closing, usually paying the buyer rent.
Closing Date
The date documents are recorded and funds disbursed.
Short Sale
Sale for less than the mortgage balance, requiring lender approval.
REO
Real Estate Owned: a lender-owned property after foreclosure.
As-Is
Seller won't make repairs; buyers still keep their inspection rights unless waived.
Thinking of selling? Get a free Bellevue home value analysis at www.withTamara.com or call 206-475-0254.

2. Washington Contracts & Forms

REPSA
Residential Real Property Purchase and Sale Agreement, the standard NWMLS purchase contract (Form 21).
Form 17 (Seller Disclosure Statement)
Seller's written disclosure of known property conditions under RCW 64.06.
Form 17C
Seller disclosure for unimproved (vacant) land.
Form 22A (Financing Addendum)
Contract addendum setting loan terms and the financing contingency.
Form 22D (Inspection Addendum)
Addendum giving the buyer the right to inspect and negotiate or terminate.
Form 22E (Optional Clauses)
Addendum for extra terms such as rent-backs or repairs.
Addendum
Document added to a contract to modify or supplement it.
Amendment
A signed change to an existing contract.
Lead-Based Paint Disclosure
Federal disclosure required for homes built before 1978.
Earnest Money
Deposit showing good faith, held by escrow and credited at closing.
Forfeiture
Seller keeping earnest money if the buyer defaults without a valid contract reason.
Liquidated Damages
Pre-agreed amount (often earnest money) as the seller's sole remedy for buyer default.
Specific Performance
Court order forcing a party to complete a sale.
Time Is of the Essence
Clause meaning deadlines are strictly enforced.
Notice to Cure
Formal notice letting a party fix a problem before a contract remedy applies.

3. Title, Escrow & Closing Terms

Title
Legal right to own and use property.
Title Company
Business that researches title and issues title insurance.
Preliminary Commitment
Title company's report listing ownership, liens, and exceptions it would insure.
Title Search
Review of public records to confirm ownership and claims.
Chain of Title
History of ownership transfers.
Cloud on Title
Claim or defect that casts doubt on ownership.
Title Insurance
One-time policy protecting against covered title defects.
Owner's Policy
Protects the buyer's ownership interest.
Lender's Policy
Protects the lender's lien; required by most lenders.
Standard Coverage
Basic owner's policy based on public records.
Extended Coverage
Broader policy covering matters a survey or inspection would reveal; lenders typically require it.
Schedule B
Part of the title commitment listing exceptions and requirements.
Exception
Item the title policy will not cover, such as an easement.
Vesting
How title is held (individually, as spouses, as co-owners).
Statutory Warranty Deed
Common Washington deed with the seller's covenants of title.
Bargain and Sale Deed
Deed with fewer warranties than a statutory warranty deed.
Quitclaim Deed
Transfers whatever interest the grantor has, with no warranties.
Deed of Trust
Washington's usual security instrument for a mortgage, involving a trustee.
Grantor / Grantee
The party transferring or receiving title.
Beneficiary
The lender under a deed of trust.
Trustee
Neutral party holding title to secure a loan and handling reconveyance or foreclosure.
Reconveyance
Document releasing the deed of trust after payoff.
Lien
Legal claim against property to secure a debt.
Mechanic's Lien
Lien filed by contractors or suppliers who weren't paid (RCW 60.04).
Judgment Lien
Lien arising from a court judgment against an owner.
Lis Pendens
Public notice that a lawsuit affecting the property is pending.
Quiet Title Action
Lawsuit to resolve competing ownership claims.
Easement
Right of another party to use part of your land.
Encroachment
Structure or feature extending onto a neighbor's land.
Restrictive Covenant
Recorded rule limiting how land can be used.
Legal Description
Formal written description of a parcel's boundaries.
Parcel Number
County assessor's unique ID for a property.
Plat
Recorded map dividing land into lots.
Survey
Professional measurement of boundaries and improvements.
ALTA Survey
Detailed survey meeting national title standards.
Escrow
Neutral third-party process holding funds and documents until conditions are met.
Escrow Officer
Licensed professional who manages the escrow.
Escrow Instructions
Written directions from buyer and seller to the escrow officer.
Recording
Filing the deed with the county auditor (King County Recorder's Office).
Closing Disclosure (CD)
Final statement of loan terms and costs, delivered at least three business days before closing.
Settlement Statement
Itemized list of all buyer and seller charges and credits.
Closing Costs
Fees to complete a purchase: lender, title, escrow, recording, and others.
Proration
Splitting taxes, HOA dues, and similar costs between buyer and seller by date.
Wire Fraud
Scam diverting closing funds; always verify wire instructions by phone.
Real Estate Excise Tax (REET)
State and local tax on a sale; Washington uses graduated rates, and the seller customarily pays.
Excise Tax Affidavit
State form reporting the sale and the tax due.
Community Property
Washington (community property state) generally treats property acquired during marriage or registered domestic partnership as jointly owned.
Separate Property
Property owned before marriage or received by gift or inheritance.
Community Property with Right of Survivorship
Spouses hold title so the survivor takes it automatically.
Joint Tenancy
Co-ownership with right of survivorship.
Tenancy in Common
Co-ownership in shares without survivorship.
Transfer on Death Deed
Deed passing property to a named beneficiary at death, avoiding probate.
Probate
Court process for settling a deceased owner's estate.
Homestead Exemption
Washington law protecting some home equity from certain creditors.
Power of Attorney
Document authorizing someone to sign for you.

4. Financial & Lending Terms

Principal
Loan balance excluding interest.
Interest Rate
Cost of borrowing, shown as a percentage.
APR
Annual Percentage Rate: the interest rate plus certain fees.
PITI
Principal, interest, taxes, and insurance, the core monthly payment.
Down Payment
Cash you pay upfront toward the price.
Loan-to-Value (LTV)
Loan amount divided by the home's value.
Debt-to-Income (DTI)
Monthly debts divided by gross monthly income.
Credit Score
Numeric summary of credit history affecting rate and approval.
Loan Estimate
Standard three-page form with early loan terms and costs.
Underwriting
Lender's verification of your finances and the property.
Clear to Close
Underwriter's final approval to fund the loan.
Conforming Loan
Loan within federal agency limits, which vary by county.
Jumbo Loan
Loan above conforming limits, common in Bellevue.
Fixed-Rate Mortgage
Interest rate stays the same for the full term.
Adjustable-Rate Mortgage (ARM)
Rate changes periodically after an initial fixed period.
FHA Loan
Government-insured loan with lower down payment requirements.
VA Loan
Benefit for eligible veterans and service members, often no down payment.
USDA Loan
Zero-down loan for eligible rural areas.
Washington State Housing Finance Commission
State agency offering down payment assistance and first-time buyer programs.
Down Payment Assistance (DPA)
Grants or loans helping with down payment or closing costs.
Private Mortgage Insurance (PMI)
Insurance required on many loans with under 20% down.
Mortgage Insurance Premium (MIP)
FHA's mortgage insurance.
Points / Discount Points
Prepaid interest paid to lower your rate.
Origination Fee
Lender charge for creating the loan.
Rate Lock
Lender's promise to hold your rate for a set period.
Float
Leaving your rate unlocked and exposed to market changes.
Escrow / Impound Account
Lender-held account collecting monthly taxes and insurance (not the same as closing escrow).
Appraisal
Independent estimate of value ordered by the lender.
Appraisal Gap
Difference between a lower appraisal and the contract price.
Appraisal Contingency
Right to renegotiate or exit if the appraisal comes in low.
Financing Contingency
Right to exit if the buyer can't obtain the loan.
Equity
Home value minus what you owe.
HELOC
Home Equity Line of Credit: revolving credit secured by your home.
Cash-Out Refinance
New loan larger than the old one, giving you cash.
Assumable Mortgage
Loan a buyer can take over from the seller.
Amortization
Paying down a loan through scheduled payments.
Prepayment Penalty
Fee for paying off a loan early.
Gift Letter
Document confirming funds from a relative are a gift, not a loan.
Seller Financing
Seller acts as lender, often documented by a deed of trust and promissory note.
Real Estate Contract
Washington installment sale where the seller carries financing until the buyer pays off.
Promissory Note
Written promise to repay a loan.
1031 Exchange
Tax-deferred swap of investment property.
Capital Gains
Profit from a sale; federal rules may exclude part on a primary home.
Ready to buy in Bellevue? Let's talk loan options, down payment programs, and strategy. Visit withTamara.com, call 206-475-0254, or email homes@withtamara.com.

5. Inspection Terms

Home Inspection
Visual review of a home's systems and structure by a licensed inspector.
Inspection Contingency
Buyer's right to inspect and negotiate or cancel within a set period.
Pre-Listing Inspection
Seller-ordered inspection before listing.
Inspection Response
Buyer's written request for repairs, credits, or termination.
Sewer Scope
Camera inspection of the side sewer line.
Side Sewer
Private pipe connecting a home to the public sewer main.
Wood-Destroying Organism (WDO) Inspection
Inspection for termites, carpenter ants, and fungal decay.
Dry Rot
Fungal wood decay caused by moisture.
Carpenter Ants
Pests common in damp Northwest wood.
Moisture Intrusion
Water entering walls, roofs, or crawlspaces.
Crawlspace
Shallow space under a home needing ventilation and moisture control.
Vapor Barrier
Plastic sheeting limiting ground moisture.
Mold
Fungal growth in damp areas; may require testing.
Radon Test
Measurement of radioactive gas seeping from soil.
Asbestos
Hazardous fiber in some older materials.
Lead-Based Paint
Hazard in homes built before 1978.
Knob-and-Tube Wiring
Obsolete wiring found in some older homes, often an insurance issue.
Aluminum Wiring
1960s-70s wiring with connection fire risks.
Polybutylene Piping
Older plastic supply pipe prone to failure.
Galvanized Pipe
Older steel plumbing that corrodes inside.
Heating Oil Tank
Underground or above-ground tank; abandoned tanks can leak and cost thousands to remove.
Oil Tank Sweep
Scan locating buried tanks.
Chimney Inspection (Level 2)
Camera-assisted inspection of a flue.
Roof Certification
Roofer's opinion of remaining life.
Seismic Retrofit
Strengthening a home against earthquakes, such as bolting to the foundation.
Cripple Wall
Short wall between foundation and first floor, a seismic weak point.
Geotechnical Report
Engineer's soil and slope stability study.
Structural Engineer's Report
Engineer's evaluation of foundation or framing concerns.
Septic (OSS) Inspection
Evaluation of an on-site sewage system, required at sale in many counties.
Well Test
Test of water quality and flow rate.

6. Property Tax Terms

Property Tax
Annual tax on real property, billed by the county.
County Assessor
Office valuing property for tax purposes (King County Assessor).
Assessed Value
Value the assessor assigns for tax calculation.
Annual Revaluation
King County updates values every year.
Levy
Taxing district's requested tax amount.
Levy Rate / Millage
Tax per $1,000 of assessed value.
Levy Lid Lift
Voter-approved increase above the annual limit.
1% Limit
Washington cap on annual regular levy growth for a taxing district, apart from new construction and voter approvals.
Special Assessment
Charge for a local improvement such as sewers or roads.
Local Improvement District (LID)
Area taxed to pay for shared improvements.
Tax Payment Dates
Washington bills in two halves, due April 30 and October 31.
Senior / Disabled Exemption
Property tax relief for qualifying income-limited owners.
Current Use Program
Reduced valuation for open space, farm, or timber land.
Appeal
Process to dispute assessed value, filed with the county Board of Equalization.
Tax Lien / Delinquency
Claim created when taxes go unpaid.
Tax Parcel
Land unit the county taxes separately.

7. HOA & Condo Terms

Homeowners Association (HOA)
Organization governing a community and collecting dues.
Washington Homeowners' Association Act
State law (RCW 64.38) governing most HOAs.
Washington Condominium Act
State law (RCW 64.34) governing condo ownership.
CC&Rs
Covenants, Conditions & Restrictions: the community's recorded rules.
Bylaws
Rules for how the association operates.
Declaration
Recorded document creating a condo or HOA community.
Resale Certificate
Condo association's statement of dues, assessments, and financial health provided to buyers.
HOA Dues
Regular fees for shared costs.
Special Assessment (HOA)
One-time charge for major repairs or shortfalls.
Reserve Fund
Savings for future major repairs.
Reserve Study
Professional forecast of reserve needs.
Common Elements
Shared areas like hallways, roofs, and pools.
Limited Common Elements
Shared areas reserved for one unit, such as a balcony or parking stall.
Architectural Review
HOA approval of exterior changes.
Right of First Refusal
Association option to buy before a sale.
Rental Cap
Limit on how many units can be rented.
Master Insurance Policy
Association's building insurance.
HO-6 Policy
Insurance for a condo owner's interior and belongings.
Fannie/Freddie Condo Approval
Lender review confirming a condo project qualifies for conventional loans.
Construction Defect Litigation
Lawsuit over building flaws, which can affect financing.
Fee Simple
Full ownership of land and building.
Townhome
Attached home, often with its own lot.

8. Building, Zoning & Land Use Terms

Zoning
Local rules governing land use and building types.
Land Use Code
City regulations covering zoning and development (Bellevue Land Use Code).
Setback
Required distance between a building and property lines.
Lot Coverage
Percentage of a lot covered by buildings.
Impervious Surface
Hard surfaces like roofs and pavement that block drainage.
Floor Area Ratio (FAR)
Building size relative to lot size.
Height Limit
Maximum building height allowed.
Variance
Approval to depart from zoning standards.
Conditional Use Permit
Approval for a use allowed only under conditions.
Nonconforming Use
Legally existing use that no longer matches current zoning.
Short Plat
Process for dividing land into a small number of lots.
Subdivision
Division of land into multiple lots.
Growth Management Act (GMA)
Washington law guiding growth planning and urban boundaries.
Comprehensive Plan
City's long-term land use blueprint.
ADU
Accessory Dwelling Unit: a secondary living unit on a lot.
DADU
Detached Accessory Dwelling Unit, such as a backyard cottage.
Middle Housing
Duplexes, triplexes, and similar housing types, increasingly allowed under state law.
Building Permit
City approval to construct or alter a structure.
Unpermitted Work
Improvements built without required permits.
Final Inspection
City sign-off that permitted work passed.
Certificate of Occupancy
Document confirming a building is safe to occupy.
Building Code
Minimum construction standards (International Residential Code with Washington amendments).
Washington State Energy Code
Statewide energy efficiency standards.
Egress Window
Window large enough for emergency escape, needed for legal bedrooms.
Legal Bedroom
Bedroom meeting code for size, egress, and closet or window requirements.
Load-Bearing Wall
Wall supporting weight above; removal needs an engineer.
Daylight Basement
Partly below grade with at-grade windows or doors.
Gross Living Area (GLA)
Finished, above-grade living space used in appraisals.
Grandfathered
Allowed to continue despite newer rules.
Design Review
City review of a project's appearance and site design.
SEPA
State Environmental Policy Act: environmental review for certain projects.

9. Water Rights, Shoreline & Environmental Terms

Water Right
Legal authority to use a quantity of water for a beneficial purpose.
Prior Appropriation
"First in time, first in right": Washington's core water doctrine.
Department of Ecology
State agency administering water rights and shoreline rules.
Water Right Certificate
Final proof of a perfected water right.
Water Right Claim
Claim registered for use predating 1917 or 1945 water codes.
Beneficial Use
Reasonable use of water such as domestic, irrigation, or stock.
Relinquishment
Loss of a water right through years of non-use.
Change Application
Request to alter a water right's place or purpose of use.
Permit-Exempt Well
Small domestic well that doesn't need a water right permit, within limits.
Hirst Decision
Court ruling affecting rural well permits, later addressed by the Streamflow Restoration Act.
Instream Flow
Minimum stream flow protected by rule.
Shared Well Agreement
Recorded agreement on well use and costs among neighbors.
Group B Water System
Small public water system serving a few connections.
Well Log
Driller's record of well depth and construction.
Water Availability
Proof a utility can serve a parcel.
Ordinary High Water Mark
Line along a shoreline that defines regulated boundaries.
Shoreline Management Act
State law regulating development near lakes, rivers, and Puget Sound.
Shoreline Substantial Development Permit
Approval for certain waterfront work.
Shoreline Setback / Buffer
Required distance for development from the water.
Riparian Area
Vegetated land beside streams or lakes.
Tidelands / Bedlands
State-owned or privately held lands under or beside waters; confirm with title.
Dock / Pier Permit
Approvals required for over-water structures.
Critical Areas Ordinance
Local rules protecting wetlands, streams, steep slopes, and similar areas.
Wetland Buffer
Protected zone around a wetland.
Steep Slope / Landslide Hazard
Area with building limits due to slope risk.
Erosion Hazard Area
Soil prone to erosion needing controls.
Seismic Hazard Area
Area with greater earthquake or liquefaction risk.
Flood Zone
FEMA-mapped flood risk area, which can require flood insurance.
Stormwater
Rainwater runoff managed by drainage systems.

10. Bellevue & Eastside Local Terms

Eastside
Communities east of Lake Washington, including Bellevue, Kirkland, Redmond, Mercer Island, and Issaquah.
King County Recorder's Office
Where deeds and liens are recorded.
Bellevue Development Services
City department handling permits and land use review.
Bellevue Utilities
City water, sewer, and storm drainage provider for much of Bellevue.
Puget Sound Energy (PSE)
Primary electric and natural gas utility.
Downtown Bellevue
High-density urban core with condos and mixed-use towers.
BelRed
Corridor undergoing redevelopment near light rail.
East Link Light Rail
Sound Transit line connecting Bellevue with Seattle and Redmond.
Neighborhood Area
City-defined neighborhoods (such as Bridle Trails or Newport Hills) with distinct rules and character.
School District Boundary
Attendance zones, such as Bellevue School District, that strongly influence buyer demand.
Reminder: Tamara Jankovic is not an attorney. Definitions here are simplified, may not reflect recent legal changes, and are not a substitute for legal advice. Please consult a Washington real estate attorney for questions about contracts, title, liens, water rights, taxes, or any legal matter.
Let's make your Bellevue move simple.
Tamara Jankovic · eXp Realty
Phone/Text: 206-475-0254 · Email: homes@withtamara.com
Schedule a free consultation at www.withTamara.com

Information deemed reliable but not guaranteed. This article is for general education only. Tamara Jankovic is a licensed real estate agent with eXp Realty and not an attorney.